![]() |
楼主(阅:5917/回:0)如何区分“卍”和“卐”?分别是什么意思,你会正确发音吗? “卍”和“卐”看起来十分相似,并且这两个字的读音也相同,但二者所表达的含义却大为不同。所以只有了解它们的内涵,才能进一步区分二者的不同之处。按照史料上的记载,“卍”和“卐”,既蕴可以代表宗教信仰,同时也是一种诅咒符号,那如何区分呢?你会正确发音吗? 第一、“卍”佛教吉祥标志 “卍”的读音为“wàn”,这个字最早发现于梵文,可意为“吉祥万德之所集”。而在藏语中,被解释为“雍仲”,因为“古象雄佛法雍仲本教”,最开始就是使用“雍仲”为佛号的佛教。可以说“卍”作为一种吉祥符,是一种比较原始的信仰。 “卍”一般都会被被画在如来的胸部,所以被佛教徒认为是“瑞相”。因为他们认为,“卍”可以涌出宝光,“其光晃昱,有千百色”。可以解释为“卍”字,可以发出千百种耀眼的光芒,也就是大家所了解的佛光普照。 由于在原始社会时期,原始人对自然界的认知有限,所以便产生了自然崇拜。他们希望将自然界中的万事万物,都看作是一种吉祥寓意,并相认为具有躲避灾祸的作用。 所以“卍”,便作为一种吉庆祥瑞的符号,一直流传至今并成为佛教的象征,“卍”在佛教中代指佛祖的心印,在藏传佛教中 “卍”随处可见。但“卍”读作“wàn”,却是在唐朝时期。由于武则天特别信奉佛教,于是便把“卍” 的读音定位“万”,寓意将所有的吉祥集于一身。 藏族认为“卍”表达的是吉祥,而汉民族人也认为“卍”乃吉祥如意,所以“卍”才在佛教体系中渊源流存。“卍”(万,两个Z左旋),即表宇宙右旋,卐表宇宙左旋。前者被认为是吉祥如意、慈悲出离的意思;后者则是弱肉强食、吞并征服之意。后来才出现了“卐,也就是“卍”的反写,虽然二者在梵文或佛教中,都寓意着吉祥、好运。 但是后者,却被一些心怀不轨的人所利用,所以才会带上一些负面含义。比如,在德国纳粹党中,就代表着战争与杀戮,但在藏族群体中,则依旧代表吉祥和幸运。 第二、“卐” “卐”的读音也是“wàn”,用汉字表意也可以写作“万”。 只不过“卐”是两个反Z左旋,所以又称作“反万”。作为古代印度、波斯、希腊等国家的一种符咒,最开始的时候,被人们当作太阳或火的象征,后来才被一些宗教所沿用。 当“卐”字被赋予了宗教意义之后,开始拥有了吉祥、永恒的意义。实际上“卐”也是源自梵文,读作“室利踞蹉洛刹那”,可以解释为“吉祥海云相”,即呈现在大海云天之间的吉祥象征。 “卐”字另一个读音为“福”,当其被当“福”来解释的时候,就可以译为否极泰来。意思是人们的美好愿望都可以实现,或者说事情朝向美好一面发展。“卍”和“卐”虽然写法不同,但就像照镜中的投影一样,很难区分他们的真正意义。但如果按照梵文或佛教教义来看,“卍”和“卐”的区别确实很大。 “卍”是物极必反,而“卐”则是物反必极,一个左旋一个右旋表意背道而驰。一个是正义、真实的化身,另一个则是虚假、虚妄的体现。在佛教当中,这两个字兼而有之,佛祖胸前的是“卍”,而“卐”则是一种诅咒符号。作为一种从古印度流传入我国的文字,翻译不同、读音各异含义也就各不相同了。 “卐”曾被纳粹当作军旗标志,被某些邪教所利用。在欧洲,卐是纳粹符号,是禁止的。第二次世界大战法西斯战败,这一标志也随即被粉碎.“卍”和“卐”是两个相生相克的文字,他们所表达含义虽然各不相同,但是却都体现出了吉祥、如意、幸运等含义。 虽然“卐”,曾被别有用心之人利用,但是最终却依然可以迷途知返,这也体现出了佛教教义的强大。当然也有人认为“卍”和“卐”,只是符号并不是文字。但如果大家能够了解武则天时期,为了能够让佛教与百姓生活更加贴近,所以才将“卍”和“卐”称作“万”,相信就会明白其中的寓意了。 结束语 “卍”和“卐”都是一种佛教符号,当然在古代社会中还曾被当作符咒。但随着时代变迁和佛教兴盛,这两个字最终都化身为吉祥之意。“卍”、“卐”符号是吉祥的意思,但是在佛教中却以右为正道,所以“卍”才是佛教所推崇的符号。 |