|
楼主(阅:18579/回:0)来安县尊胜禅院碑记译文 尊胜禅院在来安县北门外二十五里的舜歌山下,创建于元顺帝至正年间。后来因为吉样寺的和尚曾经到此传经送宝,所以又称吉样禅院,正好比杭州天竺寺和水宁毒有上下内外的分院一样。 自元代以来,本院数百年间的兴废历史是很难说清楚的。等到明熹宗天启初年,南京灵谷寺的超然法师来主持本院,飘国公徐大人带头施舍,并亲自蓿他写了发起化缘的引言,于是募得一笔资金,才将庙宇彻底修理一番。 继而听说苏州有位香客用擅木雕成一座观音大士像,四面八方的善男信女都去朝拜。超然法师也赶紧去焚香顶礼,并跟人们商量,想把观音像请归本院,但大家都抢着要,意见纷纷,各不相让。后来索性公开抽签,法师摸得了头彩,终于如愿以偿,将佛像奉迎安置于本院。 菩萨的灵验真是显著,一年后本地区果然大获丰收,老百姓更加信奉崇拜了。而且一连串的吉利事情接踵而来:地上涌出甜蜜的泉水,吃了可以治好百病;大殿后的石壁忽然微微裂开,从中间长出了几株紫竹。这种因观音善萨灵感而生的异事,几乎天天都有。 然而年深月久,时过境迁,从明朝末年到现在大清立国,这期间四十多年过去了,由于改朝换代,乏人主持,僧房逐渐倒塌,一切建筑和设备都受到破坏,甚至于院落荒凉,长满了野草。直到当今皇上康熙六年,全县的香客为此感到忧虑,寝食不安,于是到处寻访高僧。 获悉有一位次哲法师,恪守佛家戒律,要求自己严格,而且道行高尚,法眼明彻,可以上继历代佛教的正统,下承兄弟寺院的优良作风,能够舍己为人,担当重任。大家便决定去请他来主持本院,幸蒙得到许可。 自从次哲法师驾临以后,果然教导有方,名不虚传。院內佛事兴隆,香烟缭绕,堂阁里的灯火日夜不熄;殿前法幢林立,重振旗鼓,两壁厢又雕筑了新的石像。一切规模可以跟国内的名山大寺相比。而且已经干涸的甘泉如今又开始喷水了,石阶前已经枯萎的桂树也复活开花了。这种种瑞样说明次哲法师的根蒂很好,连老天爷也感到满意而支持他的事业,否则是不可能达到这样繁荣的局面的。 次哲法师于康熙三十二年归天,幸得高足弟子和徒子徒孙们继承衣钵,发扬优良传统,更在原有的基础上扩大规模,使参禅悟道、衷心膜拜的佛事蒸蒸日上。这样兢兢业业的精神,真是佛教界难能可贵的呵! 因为想到如此盛举久后将湮没无闻,所以我怀着虔诚的心意,把这些事迹记载下来,以便今后的僧众得到借鉴而水垂不朽! |